Movimiento en Negro de Pat Parker

MOVIMIENTO EN NEGRO

Es un manifiesto contra la sociedad en la que vivió la poeta afroamericana y activista Pat Parker. Sus poemas son absolutamente desgarradores, denuncian la discriminación racial y sexual y el sistema opresor. En ellos hay vida y dolor, la radiografía de una mujer negra que levanta el puño.

El día 20 de abril fue la presentación del libro, editado por Ya lo dijo Casimiro Parker, en el que además tuve la fortuna de escribir el prólogo. Participamos en la mesa el traductor Juan Pinilla, el escritor estodounidense Lawrence Schimel y yo, de la mano del editor Marcos Almendros.

Como bien dice Pat Parker en uno de sus versos con los que me identifico plenamente:

Yo soy la mujer Negra
descendiente del sol
hija de la noche
llevo el fuego que quemará el mundo
soy el agua que saciará tu sed
soy producto de esclavos
descendiente de reinas
inmóvil como el silencio
fluida como el arroyo…

Fotos: Charles Olsen